GEM-C

¾î¸°ÀÌ
¿¹¹è

ÁÖÀÏ ¿ÀÀü 10:00 AM
¿¹¹è
Àå¼Ò

ÁÖ´Ô±â»ÝÀDZ³È¸ ºñÀü¼¾ÅÍ 201È£
´ã´ç
»ç¿ªÀÚ

Sara Àüµµ»ç

About GEM-C (¼Ò°³)

GEM-C stands for Grace English Ministry for Children. Just as its name represents, our vision is to see the children to have a global perspective, grow to be true worshippers who love God and their neighbors, and become positive influences with their lives as children of God throughout the world. Since English is the international language of the world today, we hold our services in English equipping our kids to be able to share the spiritual truth and God¡¯s word in English with all nations. Our current goal is to teach the children who God is, and what true worship is, and how to live as light and salt in the world. Through worship, music, Bible stories, questions and answers, games and various activities we hope to open the eyes of their hearts to see Jesus, who loves them and wants to have a deeper relationship with God. GEM-C also has small groups in English. This small group is designed to help kids with low-level English skill to grow both in English skills and understanding of God. In this way, we hope that every child who truly wants to attend worship in English will be able to participate and understand. Our future plans include starting a GEM-C ministry and reaching out to those who don¡¯t know Jesus Christ. We believe that through these the children will enjoy growing closer to Jesus Christ.

GEM-C´Â Grace English Ministry for ChildrenÀÇ ¾àÀÚÀÔ´Ï´Ù. GEM-CÀÇ À̸§¿¡¼­ ³ªÅ¸³ªµíÀÌ, ¿ì¸®ÀÇ ºñÀüÀº ¾ÆÀ̵éÀÇ ½Ã¾ß¸¦ ³ÐÇô¼­ ±×µéÀÌ ±¹Á¦ÀûÀÎ ½Ã°¢À» °®°Ô ÇÏ°í, Çϳª´Ô°ú ÀÌ¿ôÀ» »ç¶ûÇÏ´Â ÁøÁ¤ÇÑ ¿¹¹èÀÚ·Î ¼ºÀåÇϵµ·Ï ÇÏ¿©, Çϳª´ÔÀÇ ÀÚ³à·Î¼­ ±×µéÀÇ »îÀ¸·Î ¼¼»ó¿¡ ¼±ÇÑ ¿µÇâ·ÂÀ» ³¢Ä¡°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿À´Ã³¯ ¿µ¾î´Â ±¹Á¦ÀûÀÎ ¾ð¾î·Î ÀÚ¸® Àâ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â ¿µ¾î·Î ¿¹¹èÇÔÀ¸·Î½á ¾ÆÀ̵éÀÌ ¿µ¾î·Î ¿µÀû Áø¸®¿Í Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ¸ðµç ¹ÎÁ·¿¡°Ô ³ª´­ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®ÀÇ Çö ¸ñÀûÀº ¾ÆÀ̵鿡°Ô Çϳª´ÔÀÌ ´©±¸½ÅÁö, ¾î¶² °ÍÀÌ ÁøÁ¤ÇÑ ¿¹¹èÀÎÁö, ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ ºû°ú ¼Ò±ÝÀ¸·Î »ç´Â ¹æ¹ýÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ °¡¸£Ä¡´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¿¹¹è, Âù¾ç, ¼º°æ À̾߱â, Áú¹®°ú ´äº¯, °ÔÀÓ, ±×¸®°í ´Ù¾çÇÑ È°µ¿À» ÅëÇؼ­ ¾ÆÀ̵éÀ» »ç¶ûÇÏ½Ã°í ±×µéÀÌ Çϳª´Ô°ú ´õ ±íÀº °ü°è¸¦ °¡Áö±æ ¿øÇϽô ¿¹¼ö´ÔÀ» º¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿µ¾ÈÀÌ ¿­·ÁÁö±â¸¦ ¼Ò¸ÁÇÕ´Ï´Ù. GEM-C´Â ¶ÇÇÑ ¾ÆÀ̵é°ú ÇÔ²² ¿µ¾î·Î ¼Ò±×·ì ¸ðÀÓÀ» °®½À´Ï´Ù. ÀÌ ¼Ò±×·ì ¸ðÀÓÀº ¿µ¾î°¡ ¾î·Á¿î ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿µ¾î ½Ç·Â Çâ»óÀ» À§ÇÏ¿© °í¾ÈµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ ¸ðÀÓÀ» ÅëÇØ ¾ÆÀ̵éÀº ¿µ¾î ½Ç·ÂÇâ»ó°ú ÇÔ²² Çϳª´ÔÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â ´É·ÂÀ» °®Ãß°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¿ì¸®´Â Áø½ÉÀ¸·Î ¿¹¹è¸¦ ¿µ¾î·Î µå¸®±æ ¿øÇÏ´Â ¸ðµç ¾ÆÀ̵éÀÌ ¿¹¹è¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇÏ°í ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ±æ Èñ¸ÁÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸® ¹Ì·¡ÀÇ °èȹÀº GEM-C¿¡¼­ ½ÃÀÛÇÏ¿© ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ¸ð¸£´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô±îÁö »¸¾î³ª°¡´Â °ÍÀ» Æ÷ÇÔÇÕ´Ï´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ¿ì¸®´Â ¾ÆÀ̵éÀÌ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¿Í Á¡Á¡ °¡±î¿öÁö´Â °ÍÀ» Áñ°Å¿öÇÏ°Ô µÉ ÁÙ ¹Ï½À´Ï´Ù.

ÇöÀç GEMÀº GEM-C ¾î¸°ÀÌ ¿µ¾î¿¹¹è(ÁÖÀÏ¿ÀÀü 10½Ã, ÁÖ´Ô±â»ÝÀDZ³È¸ ºñÀü¼¾ÅÍ 201È£, GEM-Y û¼Ò³â ¿µ¾î¿¹¹è(ÁÖÀÏ¿ÀÈÄ 1½Ã 30ºÐ, ÁÖ´Ô±â»ÝÀDZ³È¸ ºñÀü¼¾ÅÍ 1Ãþ¿Í GEM-A ¼ºÀÎ ¿µ¾î¿¹¹è(ÁÖÀÏ¿ÀÈÄ 12½Ã 30ºÐ ºñÀü¼¾ÅÍ)¿¡ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. °ü½ÉÀÖ´Â ¸ðµç ºÐµéÀÇ ¹æ¹®°ú Âü¿©&ºÀ»ç¸¦ ȯ¿µÇÕ´Ï´Ù.


What is special about
GEM-C (Ư¡)

GEM-C uses English for the most part in all its worship activities. In particular, GEM-C hopes that through worship, music, Bible stories, question and answer sessions, games, and various activities, every child will meet true God in his or her life and grow spiritually. Regardless of his or her English level, we welcome every child who wants to join our service and activities. Since we have children with various English levels from beginner to advanced, we provide for them bilingual worship and small group mainly in English and sometimes in Korean. From time to time during the Summer vacation, we have a Mission Week and an English Camp, where we give children unforgettably memorable and joyful experiences.
GEM-C does not let them be involved just as bystanders of services but more as participants who actively exchange their honest thoughts, questions and answers with a pastor or teachers. So we try to encourage them to talk. We also encourage them to listen to the Word through our ¡°Talents Market.¡± This takes place at the end of the first and second half of the year. We reward them with stickers for things like participation in the service as well as other activities where they respond to questions given by the pastor.
Therefore, as we make plans for various activities and programs, we, as the children of God and one family in Christ, look forward to experiencing joy, growth, and grace.

GEM-C´Â ´ëºÎºÐ ¿µ¾î·Î ¸ðµç ¿¹¹è È°µ¿ÀÌ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Ưº°È÷ GEM-C´Â Âù¾ç°ú ¿¹¹è, ¼º°æÀ̾߱â, ÁúÀÇÀÀ´ä°ú °ø°ú, °øÀÛ°ú °ÔÀÓµî ¿©·¯ È°µ¿µéÀ» ÅëÇØ ¿ì¸® ¾ÆÀ̵éÀÌ ÂüµÈ Çϳª´ÔÀ» ¸¸³ª°í ÀΰÝÀûÀ¸·Î ¼ºÀåÇÒ ¼ö Àֱ⸦ ¼Ò¸ÁÇÕ´Ï´Ù. ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿µ¾î ½Ç·Â°ú »ó°ü¾øÀÌ, ¿ì¸® GEM-C´Â ¿µ¾î¿¹¹è¿Í È°µ¿¿¡ Âü¿©ÇÏ°í ½ÍÀº ¸ðµç ¾ÆÀ̵éÀ» ȯ¿µÇÕ´Ï´Ù. ¾ÆÀ̵鸶´Ù ¿µ¾î ½Ç·ÂÀÌ ´Ù¸£±â ¶§¹®¿¡, ¾ÆÀ̵鿡°Ô ¿ì¸®´Â µÎ °¡Áö ¾ð¾î·Î(ÁÖ·Î ¿µ¾î, 2Â÷ÀûÀ¸·Î´Â Çѱ¹¾î) ¿¹¹è¿Í ¼Ò±×·ì ¸ðÀÓÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ¿©¸§¿¡´Â Ưº°ÇÑ Mission week(¼±±³½Çõ)ÁÖ°£À» °®±âµµ ÇÏ°í, ´Ù±¹Àû Global ¿¬ÇÕ ¿µ¾îÄ·ÇÁµµ Âü¿©Çϸ鼭 ¾ÆÀ̵鿡°Ô ÀØÀ» ¼ö ¾øÀÌ Áñ°Ì°í ÀºÇý·Î¿î ¿µ¾îÄ·ÇÁÀÇ ½Ã°£À» ¼±»çÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
GEM-C´Â ¾ÆÀ̵éÀÌ ¿¹¹è¿¡ ¹æ°üÀÚ·Î ¸Ó¹°±âº¸´Ù´Â ½º½º·Î Âü¿©ÀÚ°¡ µÇ¾î Áß°£ Áß°£ ±³¿ªÀÚ¿Í ±³»çµé°ú Áú¹®°ú ´äº¯À» ÇÏ°í, ¾ÆÀ̵éÀÌ ¼ÖÁ÷ÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ »ý°¢À» Ç¥ÇöÇÏ°í ´äÀ» ã¾Æ³¾ ¼ö ÀÖµµ·Ï Kids TalkÀ» À¯µµÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹¹è¿Í °¢Á¾ È°µ¿¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇÏ°í Áú¹®¿¡ ´äº¯Çϴ ģ±¸µé¿¡°Ô´Â ĪÂù½ºÆ¼Ä¿µµ Á־ ¿¬¸» ȤÀº Çб⸻¿¡ ´Þ¶õÆ®½ÃÀåÀ» ÅëÇØ ¸»¾¸¿¡ ÁÖÀǸ¦ ±â¿ïÀÏ ¼ö ÀÖµµ·Ï °Ý·ÁÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¸Å´Þ ¿©·¯ °¡Áö È°µ¿°ú À¯ÀÍÇÑ ÇÁ·Î±×·¥À» Á¤¼º²¯ ±âȹÇÏ¿© Çϳª´Ô ÀÚ³à·Î¼­ÀÇ ±â»Ý°ú ¼ºÀå°ú ÀºÇý¸¦ °æÇèÇϵµ·Ï ÇÏ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.